T89 Localization Lab
GAME LOCALIZATION / 2026

我的語言
繁體中文

將僅支援簡體中文的遊戲,
甚至是不支援中文的遊戲進行繁體中文化。

T89 / NOTE 001緩慢更新
TRANSLATION
IN PROGRESS
PLAY
IN YOUR
LANGUAGE.
繁體中文化↗ 089
01用詞
02繁體化
TENTS
89
[ SELECTED WORKS ]

從中文化模組到工具都在為了一件事:為繁體中文使用者。

0支援中
0公開工具
0累積專案
01ARECENTLY UPDATED

最新更新 / Latest

03WHY DOING THIS

繁體中文,
應該受到正視。

因為市場,許多遊戲經常以簡體中文先行推出,但繁體中文遙遙無期。

以前礙於程式語言,什麼都做不到,只能安裝民間簡體補丁遊玩。但有了現代AI技術可不一樣了。

利用該技術製作繁體中文化、簡轉繁校訂,以及製作一些可重複使用的工具都不再是難題。

也許有人對AI反感,但我認為對於像我這樣的外行人士是個利器。我的目標很簡單,就是盡量讓我玩的遊戲能夠使用繁體中文遊玩,並公開出來讓繁體使用者使用。

01SELECTED LOCALIZATIONS

模組集 / Mods

19 個專案
PORTINGPORTING PROJECTS

移植 / Porting

移植類中文化專案。

02OPEN SOURCE TOOLKIT

工具箱 / Tools

你可以自己使用的工具。

ARCHIVEPAST EXPERIMENTS

封存檔案 / Archive

有些專案已經告一段落,但經驗會帶到下個作品。

00KEEP THE WORK GOING

如果你喜歡這個
繁體中文的世界

一杯咖啡,就能夠支持我繼續製作下一個作品。

PROJECT DETAIL

專案名稱